七原罪 → ← 七美德
Sin 1 : Pride 傲慢 → ← Humility（謙遜）
Sin 2 : Avarice 貪婪 → ← Sufficiency（自足）
Sin 3 : Lust 淫慾 → ← Chastity（貞潔）
Sin 4 : Envy 妒嫉 → ← Charity（慈悲）
Sin 5 : Gluttony 暴食 → ← Sobriety（節制）
Sin 6 : Anger 憤怒 → ← Patience（耐心）
Sin 7 : Sloth 怠惰 → ← Diligence（勤奮）
*Seven Deadly Sins
1.所有的罪都是「不同形式的自私」
2.From Amazing JC by jesse
「原罪」這個神學名詞由聖奧斯定而來，然而它的信仰內容更早即已在教會為嬰兒授洗之舉中萌生。更加確切地說，由於教會信仰耶穌基督是全人類的唯一救主、除免世罪的天主羔羊。
因此所有的人，包括嬰兒在內都是有罪，皆由基督十字架上的祭獻得到罪之赦免。如此「原罪」信仰已經包括在內；基本上，這在保祿羅馬書第五章中已有肯定。
「故此，就如罪惡藉著一人進入了世界，死亡藉著罪惡也進入了世界，這樣死亡就殃及了眾人，因為眾人都犯了罪」（五12；參閱五18- 21）。
保祿同時也提及亞當與未來的亞當（同上，五14），他一定想起創世紀的原祖故事（三章）。有鑑於此，奧斯定在他與強調自救的對手白投奇之爭論中，應用了「原罪」這個名詞，一直沿用在基督教會的教理中間。
*The Seven Deadly Sins and Seven Heavenly Virtues.
Sin 1 : Pride 傲慢 → ← Humility（謙遜）
Sin 2 : Avarice 貪婪 → ← Sufficiency（自足）
Sin 3 : Lust 淫慾 → ← Chastity（貞潔）
Sin 4 : Envy 妒嫉 → ← Charity（慈悲）
Sin 5 : Gluttony 暴食 → ← Sobriety（節制）
Sin 6 : Anger 憤怒 → ← Patience（耐心）
Sin 7 : Sloth 怠惰 → ← Diligence（勤奮）
*Seven Deadly Sins
1.所有的罪都是「不同形式的自私」
2.From Amazing JC by jesse
「原罪」這個神學名詞由聖奧斯定而來，然而它的信仰內容更早即已在教會為嬰兒授洗之舉中萌生。更加確切地說，由於教會信仰耶穌基督是全人類的唯一救主、除免世罪的天主羔羊。
因此所有的人，包括嬰兒在內都是有罪，皆由基督十字架上的祭獻得到罪之赦免。如此「原罪」信仰已經包括在內；基本上，這在保祿羅馬書第五章中已有肯定。
「故此，就如罪惡藉著一人進入了世界，死亡藉著罪惡也進入了世界，這樣死亡就殃及了眾人，因為眾人都犯了罪」（五12；參閱五18- 21）。
保祿同時也提及亞當與未來的亞當（同上，五14），他一定想起創世紀的原祖故事（三章）。有鑑於此，奧斯定在他與強調自救的對手白投奇之爭論中，應用了「原罪」這個名詞，一直沿用在基督教會的教理中間。
*The Seven Deadly Sins and Seven Heavenly Virtues.
全站熱搜
留言列表
過日子 (3)